每日一句商用英文教學 (Our competitor has gained access to our company's confidential information.) - 2023/09/24
Our competitor has gained access to our company's confidential information.
我們的競爭對手已經取得了我們公司的機密資訊
這句句子使用了現在完成式動詞 "has gained access"，表示動作在過去發生且仍然有連結到現在的狀態。這種用法適用於描述已經完成的動作對現在產生的影響，強調結果或狀態的重要性。在這句中，使用了 "has gained access" 來暗示我們公司的機密資訊的泄漏是一個已經發生且對我們公司目前狀態具有重大影響的情況。
以下是與這個句子相關的五個用法
1. Our design plans were leaked to a rival company, affecting our competitive advantage.
(我們的設計計劃被競爭對手洩露出去，影響了我們的競爭優勢。)
2. The confidential report fell into the wrong hands, jeopardizing our company's reputation.
(機密報告落入錯誤的人手中，危及了我們公司的聲譽。)
3. It has come to our attention that our trade secrets have been unlawfully obtained by a competitor.
(我們注意到我們的商業機密被競爭對手非法獲取了。)
4. The breach of our classified data has caused significant damage to our business operations.
(我們的機密資料遭到破壞，對我們的業務運營造成了重大的損害。)
5. We must take immediate action to prevent further disclosure of our proprietary information.
(我們必須立即采取行動，防止我們的專有信息進一步被公開。)
考試可能會有以下兩種考法：
題目一：請翻譯以下句子 - "Our company's confidential data has been compromised by a competitor."
解答：我們公司的機密資料被競爭對手破壞了。
題目二：請填入適當的形容詞來完成以下句子 - "The ______ report has been leaked, causing significant damage to our business."
解答：Confidential 報告被洩露，對我們的業務造成了重大損害。
總結與貼心小提示
在使用關於公司機密資料被競爭對手獲得的相關句子時，我們可以使用現在完成式來強調動作的已完成且對目前產生的影響。另外，注意選擇適當的形容詞或動詞來表達其嚴重性和後果，並確保句子清晰明確地傳達出情況的嚴重性。💼
留言
張貼留言