商用英語第一站

Our competitor has gained access to our company's confidential information. 我們的競爭對手已經取得了我們公司的機密資訊 這句句子使用了現在完成式動詞 "has gained access"，表示動作在過去發生且仍然有連結到現在的狀態。這種用法適用於描述已經完成的動作對現在產生的影響，強調結果或狀態的重要性。在這句中，使用了 "has gained access" 來暗示我們公司的機密資訊的泄漏是一個已經發生且對我們公司目前狀態具有重大影響的情況。 以下是與這個句子相關的五個用法        1. Our design plans were leaked to a rival company, affecting our competitive advantage.  (我們的設計計劃被競爭對手洩露出去，影響了我們的競爭優勢。) 2. The confidential report fell into the wrong hands, jeopardizing our company's reputation.  (機密報告落入錯誤的人手中，危及了我們公司的聲譽。) 3. It has come to our attention that our trade secrets have been unlawfully obtained by a competitor.  (我們注意到我們的商業機密被競爭對手非法獲取了。) 4. The breach of our classified data has caused significant damage to our business operations.  (我們的機密資料遭到破壞，對我們的業務運營造成了重大的損害。) 5. We must take immediate action to prevent further disclosure of our proprietary information. (我們必須立即采取行動，防止我們的專有信息進一步被公開。) 考試可能會有以下兩種考法：      題目一：請翻譯以下句子 - "O...

Our team's performance has been severely lagging behind. We need to motivate and boost team morale. 我們團隊的業績嚴重落後，我們需要激勵並提升團隊士氣 這個句子使用了現在完成進行式（has been）和形容詞（severely）來形容團隊業績的現況，並以動詞（motivate）和名詞（team morale）來提出解決方案。需要注意的地方是要使用適當的形容詞或副詞來描述業績的情況，以及使用動詞來表達改善的方法。 以下是與這個句子相關的五個用法      1. Our team's performance has been seriously declining, and it is crucial that we find ways to raise team morale. （我們團隊的業績嚴重下降，我們必須找到提高團隊士氣的方法。） 2. The team is struggling with poor performance, and we need to boost their spirits. （團隊在業績不佳的壓力下努力奮鬥，我們需要鼓舞他們的士氣。） 3. Our team's results have been disappointing, so it is essential that we motivate them to achieve better outcomes. （我們團隊的成績令人失望，所以我們必須激勵他們達到更好的結果。） 4. It is evident that the team is struggling, and it is our responsibility to inspire and uplift them. （很明顯，團隊正在面臨困難，我們有責任激勵和鼓舞他們。） 5. We need to address the team's poor performance and boost their morale to turn things around. （我們需要解決團隊的業績不佳問題，並提高他們的士氣來扭轉局面。） 考試可能會有以下兩種考法：   1. 改錯題：Our team...