每日一句商用英文教學 (We have signed a cooperation agreement with a new supplier for better cost efficiency.) - 2023/09/08

We have signed a cooperation agreement with a new supplier for better cost efficiency.

我們已經與一個新的供應商簽署了合作協議，以獲得更好的成本效益

這個句子使用了現在完成式動詞 "have signed"，表示過去完成的動作對現在的影響。使用 "a cooperation agreement" 表示合作協議的單數形式。這種寫法可以讓句子更有流暢感，並且強調合作已經簽署完成。注意到「better cost efficiency」中的形容詞「better」修飾名詞「cost efficiency」。✍️

以下是與這個句子相關的五個用法  

1. We are currently negotiating a cooperation agreement with a potential business partner.
(我們目前正在與一位潛在的商業夥伴進行合作協議的談判。)

2. The terms of the cooperation agreement include profit sharing and intellectual property rights.
(合作協議的條款包括利潤分享和智慧財產權。)

3. It is crucial to clearly define the roles and responsibilities of each party in the cooperation agreement.
(在合作協議中清楚界定每一方的角色和責任至關重要。)

4. The cooperation agreement will be effective for a period of three years.
(合作協議將在三年期內生效。)

5. Both parties have agreed to terminate the cooperation agreement due to unforeseen circumstances.
(由於不可預見的情況，雙方已同意終止合作協議。)

考試可能會有以下兩種考法：

1. 題目：What is the tense of the verb in the sentence "We have signed a cooperation agreement with a new supplier for better cost efficiency."? 請解釋為什麼使用這個時態。

解答說明：該句中的動詞是現在完成式動詞 "have signed"，這表示過去完成的動作對現在的影響。這種時態適合用來描述已經完成的動作對目前的情況造成的影響，強調合作協議已簽署完成。

2. 題目：Please provide an example sentence that includes the term "cooperation agreement" and explain its meaning in Chinese. (請提供一個包含「cooperation agreement」這個詞的例句，並解釋其在中文中的意思。)

解答說明：Example sentence: The two companies have signed a cooperation agreement to develop new products together. (這兩家公司已經簽署了一份合作協議，共同開發新產品。) 這裡的「cooperation agreement」指的是兩方達成的合作協議，共同合作以開發新產品。💼

總結與貼心小提示

合作合約在職場中非常重要，它可以明確定義合作雙方的權利和責任，確保項目的順利進行。在簽署合作合約時，應該仔細閱讀條款並解析其含義，確保合作條件符合雙方的期望。此外，合作合約的期限以及可能的終止條件也需要事先明確議定，以避免未來的糾紛。記住，簽署合作合約是建立職場合作關係的重要一步，並有助於確保商業合作的成功！🤝