發表文章

每日一句商用英文教學 (I was surprised to find out that she was our first colleague to submit a resignation.) - 2023/10/15

圖片
I was surprised to find out that she was our first colleague to submit a resignation. 我很驚訝地發現她是我們第一位提出辭職申請的同事 這句英文是用被動語態來表達"她是我們第一位提出辭職申請的同事",強調的是主詞(她)受到的動作(被提出辭職申請)對她的意義。在這句話中,被動語態的句型為:"subject + verb to be (was) + past participle (surprised) + to-infinitive phrase (to find out that she was our first colleague to submit a resignation)"。這個句子中需要注意的是被動態語態的使用,及動詞"infind out"的適當使用。 以下是與這個句子相關的五個用法 : 1. He was chosen as the team leader for the new project.  他被選為新專案的小組長。 2. The proposal was approved by the board of directors.  這份提案被董事會批准了。 3. They were surprised to see him arrive late for the meeting.  他們對於看到他會議遲到感到驚訝。 4. The news was shared with all employees during the company meeting.  這個消息在公司會議期間與所有員工分享。 5. It was decided to delay the product launch until next month.  他們決定將產品推遲到下個月進行發佈。 考試可能會有以下兩種考法: 考試題目1:將下列句子改為被動語態:She wrote the report last night. 解答:The report was written by her last night. 考試題目2:將下列句子改為主動語態:The email was sent by him thi...

每日一句商用英文教學 (Our efforts have catapulted this product to the top of the market in terms of sales, and we should continue to maintain this position.) - 2023/10/14

圖片
Our efforts have catapulted this product to the top of the market in terms of sales, and we should continue to maintain this position. 我們的努力已經將這產品的銷售獲得市場佔有率第一,請繼續保持下去。 這個句子使用了現在完成式的句型,表示過去已經完成的動作對現在的影響。使用 "have catapulted" 強調了努力對產品銷售的重要影響,而 "should continue to maintain" 則強調了現在繼續保持的重要性。注意選擇適當的形容詞和詞組,以增加句子的生動度。 以下是與這個句子相關的五個用法 : 1. Our team's hard work has given us a leg up in the market, and we need to keep pushing forward. (我們團隊的努力為我們在市場上獲得領先地位,我們需要繼續向前推進。) 2. Our relentless efforts have secured our product as a top contender in the market, and we must build on this success. (我們不懈的努力使我們的產品成為市場上的頂尖競爭者,我們必須在這個成功的基礎上進一步發展。) 3. Our dedication to excellence has propelled our product to the forefront, and we should keep up the momentum.  (我們對卓越的奉獻推動了我們的產品走向了前沿,我們應該保持這種勢頭。) 4. Our exceptional performance has put our product on the map, and we should strive to maintain our position.  (我們卓越的表現使我們的產品出名,我們應該努力保持我們的地位。) 5. Our outstanding achievements have made u...

每日一句商用英文教學 (I'm afraid this project might be more complex than we initially thought, so it would be helpful if I could have some extra time to delve into it further.) - 2023/10/13

圖片
I'm afraid this project might be more complex than we initially thought, so it would be helpful if I could have some extra time to delve into it further. 恐怕這個專案可能比我們一開始想的還複雜,所以如果我能夠多一些時間深入研究會很有幫助 這個句子使用了"I'm afraid"來表達一種擔憂或不安的情感。句子主要由一個主要子句和一個關聯詞子句組成,主要子句是「this project might be more complex than we initially thought」,表示可能的情況,而關聯詞子句「so it would be helpful if I could have some extra time to delve into it further」則進一步解釋了為什麼需要更多時間。此句也運用了比較細緻的口語化表達,使得句子更加生動。 以下是與這個句子相關的五個用法 : 舉5個句子相關的用法,並且有中英文對照: 1. I'm concerned about the lack of progress in this project, can we have a meeting to discuss how to move forward? (我對這個專案的進展缺乏信心,我們可以開個會討論如何繼續下去嗎?) 2. It seems like there's a misunderstanding between the team members, let's schedule a team-building activity to address it. (看起來團隊成員之間有些誤解,我們來安排一個團建活動來解決吧。) 3. Given the circumstances, it would be beneficial if we could bring in an external consultant for a fresh perspective. (考慮到情況,如果我們能夠找來一位外部顧問提供新的視角會很有益。) ...

每日一句商用英文教學 (Your performance is quite poor, I think you should take a break and go on a vacation to recharge.) - 2023/10/12

圖片
Your performance is quite poor, I think you should take a break and go on a vacation to recharge. 你的表現相當差,我認為你應該休假去度假來重新充電。 這個句子使用了形容詞 "poor" 來描述狀態差的情況,並使用了情態動詞 "should" 表達建議和提議。需要注意的是在商用英文中,我們應該用較正式且禮貌的方式表達,避免使用過於直接或傷人的措辭。 以下是與這個句子相關的五個用法 : 1. Your performance is not up to par, I suggest you take some time off to relax and rejuvenate.  (你的表現不夠好,建議你休假放鬆一下,恢復活力) 2. You seem quite exhausted, maybe it's time for you to take a vacation and unwind.  (你看起來相當疲憊,也許是時候去度個假,放鬆一下) 3. Your current state is quite concerning, I believe a well-deserved vacation will do wonders for you.  (你目前的狀態令人擔憂,我相信一個應得的假期會對你很有好處) 4. I couldn't help but notice that you seem burnt out, how about taking a break and enjoying a vacation?  (我忍不住注意到你看起來筋疲力盡,要不要休息一下,享受個假期呢?) 5. It appears that you're in desperate need of a break, why not plan a vacation and recharge yourself?  (看起來你非常需要休息,不如計劃一趟旅行來恢復活力?) 考試可能會有以下兩種考法: 1. Which of the following is the most appropriate way to ex...

每日一句商用英文教學 ( I have a meeting at 3 o'clock, so I need to finish this report by noon.) - 2023/10/11

圖片
I have a meeting at 3 o'clock, so I need to finish this report by noon. 我下午三點有一場會議,所以我需要在中午前完成這份報告 這個句子使用了現在簡單式 (Present Simple) 的動詞形式"have",表示現在或將來的計畫或義務。句子中的時間狀態詞"at 3 o'clock"和"by noon"提供了具體的時間點。需要注意的是,這句話表示的是計劃或義務,所以用的是"need to",而不是"have to"。 以下是與這個句子相關的五個用法 : 1. She always arrives early for work. 她總是早到上班。 2. We need to prepare for the presentation tomorrow. 我們需要為明天的簡報做準備。 3. They have a conference call at 10 a.m. 他們上午十點有一個電話會議。 4. He finishes his tasks before leaving the office. 他在離開辦公室前完成了他的任務。 5. The deadline for the project is next Monday. 這個專案的截止日期是下週一。 考試可能會有以下兩種考法: 1. 考試題目:根據以下圖片描述,回答問題。 圖片描述:一個人手上拿著行程表,上面寫著:"9 a.m. brainstorming meeting"、"11 a.m. client meeting"、"2 p.m. report deadline"。 問題:What does the person need to do before 9 a.m.? 中文解答:這個人需要在早上九點之前完成大腦風暴會議。 2. 考試題目:選擇正確的句子完成對話。 對話: A: What time do we need to submit the propos...

每日一句商用英文教學 (I haven't seen him for several days now, is he sick or something happened?) - 2023/10/10

圖片
I haven't seen him for several days now, is he sick or something happened? 我好幾天沒看到他了,他是生病了還是發生甚麼事情了? 這個句子使用現在完成進行式(Present Perfect Progressive)來描述一個持續的狀態,強調「我好幾天沒看到他了」這段時間的連續性。句中使用了 for several days,表示已經持續了幾天。這個句子比較口語化,使用了省略陳述句的方式,並使用了連詞 or 表達兩個可能性。 以下是與這個句子相關的五個用法 : 1. I have been working on this project for a week and still haven't finished it. (我已經在這個專案上工作了一週,但還沒有完成。) 2. Has he been cheating on his exams? He's been getting really high scores lately. (他一直在作弊嗎?最近他的分數一直很高。) 3. Have they been paying attention in meetings? They always seem distracted. (他們在會議中有注意嗎?他們看起來總是心不在焉。) 4. How long have you been studying English? Your fluency has improved a lot! (你學英文學了多久了?你的流利度已經提升很多了!) 5. She has been living in London for two years now, but she still hasn't visited the famous landmarks. (她現在已經在倫敦住了兩年,但她還沒有參觀過那些著名的地標。) 考試可能會有以下兩種考法: 1. Question: How long have you been waiting for the bus?(你已經等公車多久了?) Answer: I have been waiting for the bus for 20 minutes.(我已經等公車20分鐘了...

每日一句商用英文教學 (Our team just delivered the final presentation, and the client loved every minute of it! They're excited to move forward with our proposed marketing campaign and can't wait to see the results.) - 2023/10/09

圖片
Our team just delivered the final presentation, and the client loved every minute of it! They're excited to move forward with our proposed marketing campaign and can't wait to see the results.  我們的團隊剛剛完成了最後的報告,客戶對每一個細節都非常喜歡!他們對我們提出的行銷企劃非常興奮,迫不及待地想看到成果。 這句話需要這樣寫是因為表達客戶對於行銷企劃的喜愛程度,強調客戶對報價的期望。要注意的地方是這個句子使用了動詞 "love" 和 "like" 來描述客戶的感受,並且使用了情緒形容詞 "excited" 來強調客戶的興奮感。 以下是與這個句子相關的五個用法 : 1. The client was thrilled with our creative ideas and highly praised our marketing strategy.  客戶對我們的創意點子感到非常激動,並且極力稱讚我們的行銷策略。 2. They were impressed by the level of professionalism displayed in our proposal and appreciated the thorough research we conducted.  他們對我們提案中展現的專業水準感到印象深刻,並且對我們所進行的全面研究表示感激。 3. Our marketing campaign struck a chord with the client, and they couldn't help but express their enthusiasm for its potential success.  我們的行銷企劃對客戶產生了共鳴,他們情不自禁地表達對其潛在成功的熱切期待。 4. The client showed great interest in our proposed timeline and looked forward to seein...